Planen Sie eine Reise nach China? Fangen Sie nicht an der Grenze an die Wache. Seit dem 20. November 2025 hat China ein neues digitales Ankunftskartensystem implementiert, das jeder ausländische Reisende vor der Einreise ins Festland China komplettieren muss. Dieser Leitfaden führt Sie durch alles, was Sie über die China Entry Card wissen müssen (auch China Ankunftskarte oder Ankunftsformular genannt), so dass Sie durch Einwanderung mit Zuversicht wecken können.
—
Was ist die China Entry Card?
Die China Eintrittskarte (Weiterbildung) ist ein offizielles Einwanderungsformular, das von der chinesischen Nationalen Einwanderungsverwaltung (NIA) für alle Ausländer ins Festland China eingeht. Sie sammelt wesentliche Informationen einschließlich:
- Persönliche Daten: Vollständiger Name, Geburtsdatum, Staatsangehörigkeit
- Reisepassinformationen: Reisepassnummer, Ausstellungsland, Ablaufdatum
- Reiseinformationen: Flugnummer, Ankunftshafen, Ankunftsdatum
- Details der Unterkunft: Hotelname und Adresse oder Host/Firma-Informationen
- Zweck des Besuchs: Tourismus, Unternehmen, Familienbesuch, Studium oder Transit
Wichtig: Die China Entry Card ist NICHT ein Visum. Es ersetzt keine Visa-Anforderungen oder visafreie Einreiserichtlinien. Sie müssen immer noch ein gültiges Visum haben oder sich für eine visumfreie Einreise aufgrund Ihrer Staatsangehörigkeit qualifizieren.
—
Wer muss die China Entry Card ausfüllen?
Die meisten ausländischen Reisenden in Festland China müssen dieses Formular ausfüllen, einschließlich:
| Reisetyp | Status |
|---|---|
| Visafreie Touristen (30-Tage-Politik) | ✅ Erforderlich |
| 240-Stunden-Transitreisende | ✅ Erforderlich |
| L Touristenvisumhalter | ✅ Erforderlich |
| M Business Visa Inhaber | ✅ Erforderlich |
| X Studentenvisumhalter | ✅ Erforderlich |
| Familienbesuch Visuminhaber | ✅ Erforderlich |
Sie sind EXEMPT Wenn Sie:
- Halten Sie eine ausländische Permanent Resident ID-Karte von China
- Festlandreisegenehmigung für Hongkong/Macau-Residenten (nichtchinesische Bürger)
- Haben Sie ein Gruppenvisum oder qualifizieren Sie sich für Gruppen visafrei Eintritt
- Werden Sie direkt innerhalb von 24 Stunden, ohne die begrenzte Fläche des Hafens verlassen
- Ein- und Ausfahrt Chinas auf demselben Kreuzfahrtschiff
- Betreten durch E-Kanal (automatisierte Tore)
- Sind ausländische Mitarbeiter von grenzüberschreitenden Verkehrsfahrzeugen
—
So füllen Sie die China Entry Card Online (empfohlen)
Der beste Ansatz ist, Ihre China Ankunftskarte online vor Ihrer Reise. Hier ist wie:
Offizielle Kanäle (100% kostenlos)
- NIA Website: http://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/
- WeChat Mini Programm: Suche "NIA 12367" oder "NIA 12367"
- Alipay Mini Programm: Suche "NIA 12367" oder "NIA 12367"
- NIA 12367 App: Herunterladen aus App Store oder Google Play
- QR Code: Scannen Sie die offizielle Ankunftskarte QR-Code auf Flughäfen
⚠️ WARNING: Die chinesische Regierung hat bestätigt, dass gefälschte Websites Gebühren für diesen kostenlosen Service berechnen. Nur offizielle Kanäle verwenden!
—
Schritt für Schritt Füllanleitung
Schritt 1: Zugriff auf das System
Besuchen Sie https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ oder scannen Sie den offiziellen QR-Code. Sprache auswählen (Englisch, Chinesisch, Japanisch, Koreanisch verfügbar).
Schritt 2: Upload Passport Fotoseite
Machen Sie ein klares Foto der Datenseite Ihres Passes und laden Sie es hoch. Das System wird Ihre grundlegenden Informationen automatisch ausliefern. Überprüfen Sie die extrahierten Daten immer doppelt!
Schritt 3: Geben Sie grundlegende Informationen
| Feld | Was zu betreten |
|---|---|
| Vollständiger Name | Wie auf Reisepass (SURNAME, Given Names) gezeigt |
| Geschlecht | männlich / weiblich |
| Geburtsdatum | Format DD/MM/JJJJJ |
| Staatsangehörigkeit | Ihr Land der Staatsbürgerschaft |
| Reisepassnummer | Genau wie bei Reisepass |
| Reisepass | Gültigkeit des Reisepasses |
Schritt 4: Reiseinformationen
| Feld | Beispiel |
|---|---|
| Verkehrsart | Luft / Zug / Schiff / Fuß |
| Flug- und Reisenummer | CA981 |
| Hafen von Entry | Flughafen Peking Daxing |
| Ankunft Stadt | Peking |
Schritt 5: Unterkunft Details
Das ist kritisch! Sie müssen die komplette Adresse von, wo Sie in China bleiben.
| Feld | Beispiel |
|---|---|
| Hotel Name | Grand Hyatt Beijing |
| Full Address | No.1 East Chang An Avenue, Dongcheng District, Beijing |
| Contact Phone | Hotel’s phone number |
| Ihre E-Mail-Adresse |
💡 Pro Tip: “Beijing Hotel” is NOT enough. You need the complete street address including district.
Step 6: Entry Purpose
Select the purpose that matches your visa or travel reason:
- Tourism – Visa-free or L visa
- Business – M visa
- Family Visit – Q1/Q2 visa
- Study – X1/X2 visa
- Transit – 240-hour transit policy
Step 7: Submit and Save QR Code
- Review all information carefully
- Agree to the declaration
- Click Submit
- SAVE your QR code (screenshot AND email it to yourself)
—
When Should You Fill Out the China Entry Card?
| Timing | Recommendation |
|---|---|
| 24-72 hours before arrival | ✅ Recommended – Fastest processing |
| Upon arrival at airport | ⚠️ May cause delays |
| After landing | ❌ Not recommended – Rushed, error-prone |
Best Practice: Complete your China Arrival Card 24-72 hours before departure to avoid queues and potential processing delays.
—
Common Mistakes to Avoid
| Mistake | Consequence | Solution |
|---|---|---|
| Wrong entry port name | Form rejected | Check official airport/city names |
| Vague accommodation address | Form rejected | Provide complete street address |
| Passport details mismatch | Immigration issues | Verify all numbers EXACTLY match passport |
| Wrong purpose selection | Incorrect records | Match to your actual visa type |
| Expired passport | Entry denied | Ensure 6+ months validity |
—
What If You Can’t Fill It Online?
Don’t worry! If you don’t have internet access or can’t complete the online form, you have alternatives:
- Scan QR code at the port – Upon arrival, scan the QR code with your mobile phone
- Use smart devices at immigration – Most major airports have self-service kiosks
- Fill out paper card – Available at selected entry points
—
Essential Tips for Your China Trip
- ✅ Keep digital and physical copies of your passport, visa, and QR code
- ✅ Register accommodation within 24 hours if staying at a non-hotel
- ✅ Check visa requirements for your nationality before booking
- ✅ Allow extra time at immigration if completing the form on arrival
- ✅ Contact +86-10-12367 for immigration helpline assistance
—
Ready to Explore China?
The new China Digital Arrival Card system makes entering China easier than ever. By completing this simple form online before your trip, you’ll save time and ensure a smooth arrival experience.
At Eternal China Tours, we help international travelers discover the wonders of China with expertly curated tours and comprehensive travel guidance. From the Great Wall to the Forbidden City, let us help you plan an unforgettable journey.
Have questions about entering China? Contact us today for personalized travel advice and tour packages tailored to your interests!
